Programa de mantenimiento

Programa de mantenimiento del Audi A4 (B9, 2017–2020)

Programa del 2020 A4 →

Tarjetas de mantenimiento de Audi para EE. UU. para el A4 TFSI B9 2017–2020: aceite cada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses, líquido de frenos cada 2 años. Hazle seguimiento en GarageHub.

Rev + Daniel Georgiev

Verificado con el programa de mantenimiento del fabricante · Revisado el 16 oct 2026 por Daniel Georgiev · 6 fuentes

¿Qué toca en tu A4?

Introduce tu cuentakilómetros arriba para ver qué toca ahora →

Las tarjetas de mantenimiento de Audi para EE. UU. para el A4 B9 2017–2020 (2.0L TFSI) indican cambiar el aceite y el filtro del motor cada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses, reemplazar el filtro de aire del habitáculo cada 20.000 millas (≈32.000 km) o 2 años y las bujías cada 40.000 millas (≈64.000 km) o 6 años, y cambiar el líquido de frenos cada 2 años independientemente del kilometraje. El cambio de líquido de la S tronic, cada 40.000 millas (≈64.000 km), se aplica solo a la S tronic de 7 velocidades. La revisión de la correa a las 80.000 millas (≈129.000 km) figura solo en la tarjeta de 2017.

Intervalos de servicio

Intervalos de servicio del A4, filtrados para tu coche.

Intervalos de servicio del A4, filtrados para tu coche.
ServicioCadaEstado
Aceite y filtro de aceite del motor4Primer servicio a las 10.000 millas o 1 año después de la entrega; luego, el Mantenimiento Menor y el Mantenimiento Estándar se alternan, cada uno cada 20.000 millas o 2 años. Audi no proporciona un intervalo para condiciones de uso severo: en condiciones severas como temperaturas extremadamente bajas o exceso de polvo, los cambios de aceite deben realizarse entre los intervalos.10.000 mi / 12 mes≈ 16.000 km / 12 mes
Pastillas de freno4Verifica el grosor de las pastillas en cada Mantenimiento Menor y Estándar; las mangueras de freno y las tapas de purga en el Mantenimiento Estándar. La tarjeta de 2017 también verifica el grosor del disco cada 40.000 millas o 4 años.10.000 mi / 12 mes≈ 16.000 km / 12 mes
Batería de la caja conectada4Verifica el estado de salud con el equipo de diagnóstico en el Mantenimiento Estándar. La tarjeta de 2017 también verifica los terminales, el montaje y la carcasa de la batería de 12 V, y los reemplaza si es necesario.20.000 mi / 24 mes≈ 32.000 km / 24 mes
Filtro de aire del habitáculo (filtro de polvo y polen)420.000 mi / 24 mes≈ 32.000 km / 24 mes
Filtro de aire del motor4En condiciones severas como exceso de polvo, Audi indica limpiar o reemplazar el filtro entre los intervalos establecidos; no se proporciona una cifra.60.000 mi≈ 97.000 km
Líquido de frenos4Cada 2 años, independientemente del kilometraje.24 mes
Líquido de la transmisión S tronic4Solo para S tronic de 7 velocidades. No aplicable a la transmisión manual de 6 velocidades (quattro 2017–2018).40.000 mi≈ 64.000 km
Bujías4Cada 40.000 millas o 6 años, lo que ocurra primero.40.000 mi / 72 mes≈ 64.000 km / 72 mes
Correa trapezoidal nervada1Solo tarjeta de 2017: verifica y reemplaza si es necesario, y verifica la tensión del accionamiento por correa donde se instale un tensor manual. Las tarjetas de 2018, 2019 y 2020 no incluyen revisión de correa para el A4.80.000 mi≈ 129.000 km

≈ convertido desde la otra unidad y redondeado.

Índice
  1. Referencia rápida: programa de mantenimiento del B9 A4, 2017–2020
  2. Cómo funcionan el Mantenimiento Menor y el Estándar
  3. Aceite del motor, filtros y bujías
  4. Frenos y líquido de frenos
  5. Transmisión: S tronic y manual
  6. Comprobaciones de batería y correa de transmisión
  7. Lo que Audi no programa para el A4 2017–2020

Las tarjetas de mantenimiento de Audi en EE. UU. para el B9 A4 de 2017–2020 indican que el aceite del motor y el filtro deben cambiarse cada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses. El filtro de aire del habitáculo se reemplaza cada 20.000 millas (≈32.000 km) o 2 años, las bujías cada 40.000 millas (≈64.000 km) o 6 años, y el líquido de frenos cada 2 años, independientemente del kilometraje.

Estas cifras provienen de las tarjetas de mantenimiento de Audi en EE. UU. para los años modelo 2017, 2018, 2019 y 2020 del B9 A4. Su motor es el 2.0L TFSI de cuatro cilindros: el 2.0T y el A4 ultra en 2017–2018, y el A4 40 TFSI y A4 45 TFSI en 2019–2020. Esta guía no cubre los años modelo B9 posteriores a 2020, que llegan hasta 2025, ni las generaciones anteriores del A4 (años modelo anteriores a 2017), y no ofrece cifras para ellos. Para esos vehículos, utiliza la documentación del propietario que venía con el coche.

Referencia rápida: programa de mantenimiento del B9 A4, 2017–2020

ElementoLo que indica AudiCuándo
Aceite y filtro del motorCambiar aceite y reemplazar filtroCada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses
Pastillas de frenoComprobar grosorEn cada Mantenimiento Menor y Estándar, es decir, cada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses
Manguitos de freno y tapones de purgaComprobarEn el Mantenimiento Estándar, cada 20.000 millas (≈32.000 km) o 2 años
Batería de la caja conectadaComprobar estado de salud con el equipo de diagnósticoEn el Mantenimiento Estándar, cada 20.000 millas (≈32.000 km) o 2 años
Filtro de aire del habitáculo (filtro de polvo y polen)ReemplazarCada 20.000 millas (≈32.000 km) o 2 años
Filtro de aire del motorReemplazarCada 60.000 millas (≈97.000 km); sin intervalo de tiempo
Líquido de frenosCambiarCada 2 años independientemente del kilometraje
BujíasReemplazarCada 40.000 millas (≈64.000 km) o 6 años, lo que ocurra primero
Líquido de transmisión S tronicCambiar (solo S tronic de 7 velocidades)Cada 40.000 millas (≈64.000 km)
Discos de freno (solo 2017)Comprobar grosorCada 40.000 millas (≈64.000 km) o 4 años, lo que ocurra primero
Correa trapezoidal nervada (solo 2017)Comprobar; reemplazar si es necesarioCada 80.000 millas (≈129.000 km)

Cómo funcionan el Mantenimiento Menor y el Estándar

Audi estructura el programa a partir de dos tipos de visita: Mantenimiento Menor y Mantenimiento Estándar. El primer Mantenimiento Menor debe realizarse a las 10.000 millas (≈16.000 km) o 1 año después de la entrega. Después, el Mantenimiento Menor y el Estándar se alternan, y cada tipo se realiza cada 20.000 millas (≈32.000 km) o 2 años. En conjunto, corresponde una visita cada 10.000 millas o 12 meses.

El aceite y el filtro del motor se cambian, y el grosor de las pastillas de freno se comprueba, siguiendo ese mismo ritmo. El Mantenimiento Estándar añade una comprobación de los manguitos de freno y los tapones de purga, así como una comprobación de la batería de la caja conectada.

La mayoría de los elementos de la tarjeta incluyen tanto un kilometraje como un tiempo, como 10.000 millas o 12 meses, así que lleva un control tanto de la fecha como del odómetro.

Aceite del motor, filtros y bujías

Aceite y filtro del motor. Cambia el aceite y reemplaza el filtro cada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses. El primer cambio debe realizarse a las 10.000 millas o 1 año después de la entrega. Audi no proporciona una cifra separada para condiciones de uso severo. En condiciones severas, como temperaturas extremadamente bajas o exceso de polvo, Audi indica que los cambios de aceite del motor deben realizarse entre los intervalos establecidos, sin especificar cuánto antes.

Filtro de habitáculo. Sustituye el filtro de polvo y polen cada 20.000 millas (≈32.000 km) o 2 años, lo que ocurra primero.

Filtro de aire del motor. Sustituye el elemento del filtro de aire cada 60.000 millas (≈97.000 km). Audi no especifica un intervalo de tiempo para esto, y la ficha de 2017 también indica limpiar la carcasa. En condiciones severas, como exceso de polvo, Audi recomienda limpiar o sustituir el filtro entre los intervalos establecidos. No proporciona una cifra para ello.

Bujías. Sustitúyelas cada 40.000 millas (≈64.000 km) o 6 años, lo que ocurra primero. Esto se aplica al motor 2.0L TFSI en todos los años cubiertos: el 2.0T y el A4 ultra en 2017–2018, y el A4 40 TFSI y A4 45 TFSI en 2019–2020.

Frenos y líquido de frenos

Pastillas de freno. Las fichas de Audi indican comprobar el grosor de las pastillas de freno en cada Mantenimiento Menor y Estándar, es decir, cada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses. En el Mantenimiento Estándar, Audi también hace revisar los latiguillos de freno y los tapones de purga.

Discos de freno, solo 2017. La ficha de 2017 añade una comprobación del grosor del disco de freno cada 40.000 millas (≈64.000 km) o 4 años, lo que ocurra primero. Las fichas de 2018, 2019 y 2020 solo comprueban el grosor de las pastillas.

Líquido de frenos. Cambia el líquido de frenos cada 2 años independientemente del kilometraje. Es un elemento basado en el tiempo, por lo que un coche que recorre pocas millas debe someterse al cambio según la fecha.

Transmisión: S tronic y manual

La transmisión de doble embrague S tronic de 7 velocidades se instaló en los cuatro años cubiertos, 2017–2020. Audi indica cambiar el líquido de la S tronic cada 40.000 millas (≈64.000 km). El programa no ofrece un intervalo de tiempo para este elemento.

El 2.0T quattro en 2017 y 2018 también se ofreció con una caja manual de 6 velocidades. El elemento del líquido S tronic no se aplica a esta, y esta página no proporciona ninguna cifra para la caja de cambios manual. Confirma qué transmisión tiene tu coche antes de utilizar la cifra de 40.000 millas.

Comprobaciones de batería y correa de transmisión

Batería de la caja conectada. En el Mantenimiento Estándar, cada 20.000 millas (≈32.000 km) o 2 años, Audi indica comprobar el estado de salud de la batería de la caja conectada (para los Audi Connected Services) con el equipo de diagnóstico. Las cuatro fichas, de 2017 a 2020, lo incluyen. La ficha de 2017 también comprueba la batería de 12 V: limpieza de bornes, carcasa montada correctamente y ausencia de daños, con sustitución si fuera necesario. Las fichas actuales de Audi solo comprueban las baterías y no dan un intervalo de sustitución. Las ediciones anteriores de los programas de 2017 y 2018 incluían la sustitución de la batería de la pasarela conectada; las fichas actuales la reemplazan por esta comprobación del estado de salud.

Correa trapezoidal nervada, solo 2017. La ficha de 2017 indica comprobar la correa trapezoidal nervada y sustituirla si es necesario cada 80.000 millas (≈129.000 km), así como comprobar la tensión del accionamiento por correa donde se instale un tensor manual. Las fichas de 2018, 2019 y 2020 no incluyen comprobación de correa para el A4, por lo que la cifra de 80.000 millas se aplica solo al año modelo 2017.

Lo que Audi no programa para el A4 2017–2020

Algunos elementos que incluyen las listas de verificación genéricas no tienen intervalo en las fichas de Audi para EE. UU. de 2017–2020:

  • Rotación de neumáticos. No existe un elemento de rotación. El Mantenimiento Estándar solo comprueba el estado de los neumáticos, la profundidad del dibujo y la presión.
  • Refrigerante del motor. No hay intervalo de sustitución. El Mantenimiento Estándar solo comprueba la protección anticongelante y el nivel de refrigerante.
  • Líquido del diferencial trasero. No hay cambio de líquido para el A4, solo una comprobación de fugas.
  • Sustitución de batería. Las fichas actuales de Audi solo comprueban las baterías y no establecen un intervalo de sustitución.
  • Sistema de combustible, válvula de admisión y limpieza de carbonilla. Audi no lo incluye como elemento programado.

Si un taller te presupuesta alguno de estos servicios como parte del mantenimiento programado de fábrica para un A4 2017–2020, pregunta de qué documento de Audi proviene.

Preguntas frecuentes sobre el Audi A4

¿Con qué frecuencia necesita un cambio de aceite el Audi A4 B9?

Las tarjetas de mantenimiento de Audi para EE. UU. para los modelos 2017–2020 indican cambiar el aceite y el filtro del motor cada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses. El primer servicio debe realizarse a las 10.000 millas o 1 año después de la entrega. Audi no proporciona un intervalo para condiciones de uso severo: en condiciones severas, como temperaturas extremadamente bajas o exceso de polvo, los cambios de aceite deben realizarse entre los intervalos establecidos.

¿Cuándo se deben reemplazar las bujías?

Cada 40.000 millas (≈64.000 km) o 6 años, lo que ocurra primero. Esto se aplica al motor 2.0L TFSI en todos los años cubiertos, 2017–2020.

¿La transmisión S tronic de 7 velocidades necesita un cambio de líquido?

Sí. Audi indica cambiar el líquido de la S tronic cada 40.000 millas (≈64.000 km). Esto no se aplica a la transmisión manual de 6 velocidades vendida en el modelo 2.0T quattro 2017–2018.

¿Con qué frecuencia se debe cambiar el líquido de frenos?

Cada 2 años, independientemente del kilometraje. Es un elemento basado en el tiempo, por lo que la fecha importa más que el odómetro.

¿Audi programa un cambio de refrigerante o una rotación de neumáticos?

No en los programas de EE. UU. para 2017–2020. Las tarjetas de Audi solo verifican la protección contra congelamiento y el nivel del refrigerante, así como el estado, la profundidad de la banda de rodadura y la presión de los neumáticos, por lo que esta página no ofrece un intervalo para ninguno de los dos.

Fuentes

  1. 2017 Audi Maintenance Card (Audi Service, MY 2017 Maintenance Schedule, Gas and Hybrid Vehicles - United States; ed. 04.2026)Audi of America · Programa del fabricante · Consultado el 7 oct 2026
  2. 2018 Audi Maintenance Card (Audi Service USA5R514421, rev. 05/15/2024)Audi of America · Programa del fabricante · Consultado el 7 oct 2026
  3. 2019 Audi Maintenance Card (Audi Service, MY 2019 Maintenance Schedule, Gas and Hybrid Vehicles; ed. 04.2024)Audi of America · Programa del fabricante · Consultado el 7 oct 2026
  4. 2020 Audi Maintenance Card (Audi Service, MY 2020 Maintenance Schedule, Gas and Hybrid Vehicles - United States; ed. 05.2024)Audi of America · Programa del fabricante · Consultado el 7 oct 2026
  5. 2017 Audi Maintenance Schedule - All Models (Audi of America, NHTSA MC-10169091, revised 12/5/2019)Audi of America · Programa del fabricante · Consultado el 7 oct 2026
  6. 2018 Audi Maintenance Schedule - All Models (Audi of America, NHTSA MC-10171760, revised 2/12/2020)Audi of America · Programa del fabricante · Consultado el 7 oct 2026

Los intervalos varían según el mercado, el motor y las condiciones de conducción; el manual del propietario es la autoridad para tu coche.