Programa de mantenimiento del Toyota RAV4 (2019–2025)

La quinta generación del Toyota RAV4, la XA50, abarca los años modelo 2019–2025. Esta guía cubre únicamente dicha generación. Viene con tres sistemas de propulsión, y cada uno tiene su propia lista de elementos de mantenimiento:

• RAV4 (gasolina): I4 de 2.5L DOHC de aspiración natural (A25A-FKS) con la transmisión automática de ocho velocidades Direct Shift-8AT. Los elementos de AWD que aparecen a continuación se aplican solo a las versiones AWD.
• RAV4 Hybrid: I4 de 2.5L DOHC de ciclo Atkinson (A25A-FXS) con un transeje híbrido delantero y un motor eléctrico trasero.
• RAV4 Prime (híbrido enchufable, 2021–2025): el mismo diseño de motor A25A-FXS, con motores eléctricos delanteros y traseros.

El programa que aparece a continuación proviene de las Guías de Garantía y Mantenimiento de Toyota 2022–2024; las especificaciones y capacidades de los fluidos provienen de los manuales del propietario 2019–2025. No se encontraron cambios en el programa dentro de la generación, pero si tienes un RAV4 2019–2021 o 2025, confirma cada intervalo con tu propia guía. Toyota utiliza dos verbos en su programa, y significan cosas distintas: inspeccionar significa revisar la pieza o el fluido y realizar el mantenimiento solo si la revisión lo requiere; reemplazar significa cambiarlo en ese intervalo. Esta guía mantiene el verbo de Toyota para cada elemento y conserva separados los programas normal y severo. Para otros modelos de Toyota, consulta la descripción general del programa de mantenimiento de Toyota.

Referencia rápida: programa normal

Elemento	Gasolina	Híbrido	Prime
Aceite de motor y filtro (0W-16)	Reemplazar cada 10.000 mi (≈16.000 km) / 12 meses	Igual	Igual
Rotación de neumáticos	Cada 5.000 mi (≈8.000 km) / 6 meses	Igual	Igual
Fluido de transmisión / transeje (ATF WS)	Inspeccionar fugas (y mangueras del enfriador de fluido) cada 30.000 mi (≈48.000 km) / 36 meses	Inspeccionar fugas cada 30.000 mi (≈48.000 km) / 36 meses	Inspeccionar fugas cada 30.000 mi (≈48.000 km) / 36 meses
Aceite del diferencial trasero	AWD: inspeccionar cada 15.000 mi (≈24.000 km) / 18 meses	Motor trasero: inspeccionar cada 30.000 mi (≈48.000 km) / 36 meses	Motor trasero: inspeccionar cada 30.000 mi (≈48.000 km) / 36 meses
Aceite de la caja de transferencia	AWD: reemplazar cada 30.000 mi (≈48.000 km) / 36 meses	No aplica	No aplica
Filtros de aire del motor y de cabina	Reemplazar cada 30.000 mi (≈48.000 km) / 36 meses	Igual	Igual
Bujías	Reemplazar cada 120.000 mi (≈193.000 km) / 144 meses	Igual	Igual
Refrigerante del motor	Primero a las 100.000 mi (≈161.000 km) / 120 meses, luego cada 50.000 mi (≈80.000 km) / 60 meses	Igual	Igual
Refrigerante del inversor	No aplica	Primero a las 150.000 mi (≈241.000 km) / 180 meses, luego cada 50.000 mi (≈80.000 km) / 60 meses	Igual que el Híbrido
Líquido de frenos	Inspeccionar cada 5.000 mi (≈8.000 km) / 6 meses	Igual	Igual

Aceite de motor y filtro

Aceite de motor — gasolina, Híbrido y Prime: reemplaza el aceite y el filtro cada 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses. Toyota especifica SAE 0W-16 para todos los motores XA50, incluido el A25A-FKS de gasolina.

El 0W-20 es solo una solución temporal. Toyota permite el uso de SAE 0W-20 cuando el 0W-16 no está disponible, pero solo hasta el siguiente cambio de aceite, momento en el cual el motor debe volver a utilizar 0W-16. Las guías de mantenimiento de Toyota 2019–2021 vinculan el intervalo al aceite: el intervalo de 10.000 millas (≈16.000 km) o 12 meses se aplica si se utiliza aceite de motor 0W-16.

Servicio severo: reemplaza el aceite y el filtro cada 5.000 millas (≈8.000 km) o 6 meses si conduces por caminos de tierra o con mucho polvo; remolcas, usas un portaequipajes de techo o transportas cargas pesadas; realizas viajes frecuentes de menos de 5 millas en temperaturas inferiores a 32°F; o si realizas un ralentí prolongado o conduces a baja velocidad.

Capacidad de aceite con filtro: 4,8 qt (4,5 L) para los modelos 2019–2023 y 4,5 qt (4,3 L) para los modelos 2024–2025, según los manuales del propietario de Toyota.

Transmisión y tren motriz

Transmisión automática — gasolina: el RAV4 de gasolina utiliza la Direct Shift-8AT, una transmisión automática de ocho velocidades. No es una CVT. En el programa de mantenimiento normal, Toyota no reemplaza su fluido. Te indica que inspecciones la transmisión automática en busca de signos de fugas e inspecciones las mangueras y conexiones del enfriador del fluido de la transmisión cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses, con una verificación de fugas de los componentes sellados en cada servicio de 5.000 millas (≈8.000 km). Fluido: Toyota Genuine ATF WS, 7,8 qt (7,4 L).

Servicio severo, transmisión de gasolina: reemplaza el ATF a las 60.000 (≈97.000 km) y 120.000 millas (≈193.000 km) si remolcas, usas un portaequipajes de techo o transportas cargas pesadas, o si realizas un ralentí prolongado o conduces a baja velocidad (uso policial, taxi o de reparto).

Transeje híbrido — Híbrido y Prime: el transeje híbrido delantero es una eCVT. Programa normal: inspecciona el transeje en busca de signos de fugas cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses. Servicio severo: reemplaza el fluido a las 60.000 (≈97.000 km) y 120.000 millas (≈193.000 km) al remolcar, usar un portaequipajes de techo o transportar cargas pesadas. Fluido: Toyota Genuine ATF WS, 4,1 qt (3,9 L) en el RAV4 Hybrid (2019–2025) y 4,6 qt (4,4 L) en el RAV4 Prime (2021–2025).

Aceite del diferencial trasero — RAV4 AWD de gasolina: esto se aplica a ambos sistemas AWD de gasolina, Dynamic Torque Control AWD y Dynamic Torque Vectoring AWD. Programa normal: inspecciona el aceite del diferencial trasero cada 15.000 millas (≈24.000 km) o 18 meses. Servicio severo: reemplázalo en cada servicio de 15.000 millas (≈24.000 km) (15.000, 30.000, 45.000 y 60.000 millas en adelante) al remolcar, usar un portaequipajes de techo o transportar cargas pesadas. Aceite: Toyota Genuine Differential Gear Oil LX 75W-85 GL-5 o equivalente; 0,5 qt con Dynamic Torque Control AWD y 0,56 qt con Dynamic Torque Vectoring AWD.

Aceite de la caja de transferencia — AWD de gasolina: este es un elemento de reemplazo en el programa normal. Reemplaza el aceite de la caja de transferencia cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses, y se inspecciona en los servicios de 15.000 millas (≈24.000 km) intermedios. Servicio severo: reemplázalo cada 15.000 millas (≈24.000 km) al remolcar, usar un portaequipajes de techo o transportar cargas pesadas. Aceite: Toyota Genuine Differential Gear Oil LX 75W-85 GL-5 (los manuales 2024–2025 también listan LT75W-85 GL-5); 0,48 qt con Dynamic Torque Control AWD y 0,40–0,41 qt con Dynamic Torque Vectoring AWD.

Perno del eje de transmisión — AWD de gasolina: vuelve a apretar el perno que une el eje de transmisión con el diferencial trasero cada 15.000 millas (≈24.000 km) o 18 meses. Servicio severo (caminos de tierra o con mucho polvo, incluidos caminos con sal, o remolque): cada 5.000 millas (≈8.000 km).

Motor trasero en el RAV4 Hybrid y Prime

Este elemento tiene su propia sección porque su fluido e intervalo son fáciles de confundir con el diferencial trasero del RAV4 de gasolina. El RAV4 Hybrid y Prime impulsan las ruedas traseras con una unidad de motor eléctrico trasero, que el manual del propietario de Toyota enumera como el diferencial trasero (motor eléctrico trasero); el programa dice "aceite del diferencial trasero". No se llena con aceite para engranajes.

Diferencial trasero (motor eléctrico trasero) — Híbrido y Prime:

Las guías de Toyota proporcionan el programa que aparece a continuación para los RAV4 Hybrid 2019–2024 y RAV4 Prime 2021–2024; el fluido y la capacidad provienen de los manuales del propietario del Hybrid 2019–2025 y del Prime 2021–2025.

• Fluido: Toyota Genuine ATF WS, el mismo fluido que el transeje híbrido delantero.
• Capacidad: 1,8 qt (1,7 L).
• Programa normal: inspecciona el aceite del diferencial trasero cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses.
• Servicio severo: reemplázalo a las 60.000 (≈97.000 km) y 120.000 millas (≈193.000 km) solo cuando remolques, utilices un portaequipajes de techo o transportes cargas pesadas.

Si un taller te presupuesta un servicio de aceite para engranajes para el motor trasero de un Hybrid o Prime, pídele primero que confirme el fluido consultando tu manual del propietario. El aceite para engranajes 75W-85 del RAV4 de gasolina pertenece al diferencial trasero y a la caja de transferencia del modelo AWD de gasolina, no a la unidad del motor trasero.

Frenos, refrigeración y bujías

Líquido de frenos — todos los modelos RAV4: el programa de Toyota para EE. UU. inspecciona el nivel y el estado del líquido de frenos como parte de la "inspección y ajuste de todos los niveles de fluidos" en cada servicio de 5.000 millas (≈8.000 km). No indica un reemplazo del líquido de frenos basado en tiempo o kilometraje. Fluido: FMVSS No.116 DOT 3 / SAE J1703 o DOT 4 / SAE J1704.

Inspección de frenos — todos los modelos RAV4: inspecciona visualmente los forros y tambores de freno, así como las pastillas y discos de freno cada 5.000 millas (≈8.000 km) o 6 meses. Cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses, se inspeccionan los forros, pastillas y discos mediante una medición de espesor y una comprobación de alabeo del disco. Las líneas y mangueras de freno se inspeccionan a intervalos de 15.000 millas (≈24.000 km).

Refrigerante del motor — todos los modelos RAV4: primer reemplazo a las 100.000 millas (≈161.000 km) o 120 meses, luego cada 50.000 millas (≈80.000 km) o 60 meses. Refrigerante: Toyota Super Long Life Coolant. Capacidad del circuito del motor: 7,3–7,4 qt en el RAV4 de gasolina; 7,1 qt en el Hybrid en los manuales de 2019–2021 y 6,4 qt en los manuales de 2022–2025; 8,7 qt en el Prime.

Refrigerante del inversor — Hybrid y Prime: el inversor (unidad de control de potencia) tiene su propio circuito de refrigerante, independiente del motor. Primer reemplazo a las 150.000 millas (≈241.000 km) o 180 meses, luego cada 50.000 millas (≈80.000 km) o 60 meses. Se inspecciona junto con el refrigerante del motor en cada servicio de 15.000 millas (≈24.000 km). Capacidad: 2,1 qt en el Hybrid en los manuales de 2019–2021 y 1,7 qt en los manuales de 2022–2025; 2,1 qt en el Prime.

Bujías — gasolina, Hybrid y Prime: reemplázalas cada 120.000 millas (≈193.000 km) o 144 meses. El A25A-FKS de gasolina y el A25A-FXS híbrido utilizan la misma bujía de iridio, con una separación de 0,031 in (0,8 mm). La guía de Toyota señala que el mantenimiento de las bujías es obligatorio según los términos de la Garantía de Control de Emisiones, así que conserva el recibo.

Filtros

Filtro de aire del motor — todos los modelos RAV4: reemplázalo cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses. Servicio severo (caminos con suciedad o polvo): inspecciónalo en cada servicio de 5.000 millas (≈8.000 km).

Filtro de aire de la cabina — todos los modelos RAV4: reemplázalo cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses, con una inspección a las 15.000 millas (≈24.000 km) o 18 meses. Toyota señala que el tráfico intenso, los caminos de tierra y las áreas urbanas, polvorientas o desérticas pueden acortar la vida útil del filtro.

Filtro de entrada de aire de refrigeración de la batería HV — RAV4 Hybrid: compruébalo visualmente para ver si tiene suciedad o polvo cada 5.000 millas (≈8.000 km) y límpialo si es necesario. Límpialo cada 20.000 millas (≈32.000 km).

Filtro de entrada de aire del convertidor CC/CC — RAV4 Prime: compruébalo visualmente cada 5.000 millas (≈8.000 km) y límpialo si es necesario. Límpialo cada 20.000 millas (≈32.000 km).

Los elementos que pasan desapercibidos

Estos elementos requieren atención con menos frecuencia que un cambio de aceite, por lo que son los que más fácilmente se te pueden pasar por alto:

• Líquido del motor trasero en el Hybrid y Prime: Toyota Genuine ATF WS, 1,8 qt. Inspecciónalo cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses; cámbialo a las 60.000 (≈97.000 km) y 120.000 millas (≈193.000 km) solo si remolcas, usas portaequipajes de techo o transportas cargas pesadas.
• Aceite de la caja de transferencia en el RAV4 AWD de gasolina: un cambio programado normalmente cada 30.000 millas (≈48.000 km) o 36 meses.
• Aceite del diferencial trasero del RAV4 AWD de gasolina: una inspección cada 15.000 millas (≈24.000 km) o 18 meses, y un cambio cada 15.000 millas solo cuando remolques, uses un portaequipajes de techo o transportes cargas pesadas.
• Perno del eje de transmisión en el RAV4 AWD de gasolina: vuelve a apretarlo cada 15.000 millas (≈24.000 km) o 18 meses.
• Filtros de admisión de la batería híbrida y del convertidor del Prime: revísalos cada 5.000 millas (≈8.000 km), límpialos cada 20.000 millas (≈32.000 km).
• Correas de transmisión — solo gasolina: primera inspección a las 60.000 millas (≈97.000 km) o 72 meses, luego cada 15.000 millas (≈24.000 km) o 18 meses. Las guías del Hybrid y del Prime no mencionan ninguna correa de transmisión de accesorios.
• Rotación de neumáticos — en todos los RAV4: cada 5.000 millas (≈8.000 km) o 6 meses.
• Refrigerante del inversor en el Hybrid y Prime: su primer cambio se realiza más tarde que el del refrigerante del motor, a las 150.000 millas (≈241.000 km) o 180 meses, por lo que necesita su propio recordatorio.